Centons (suite)

Voici le nom de l'oeuvre d'où chaque vers a été extrait ainsi que le nom des auteurs.

1- Lamartine Le lac

2- Victor Hugo Tristesse d'Olympia

3- Charles Beaudelaire Harmonie du soir

4- Arthur Rimbaud Roman

5- Albert Samain Il est d'étranges soirs

6- Ronsard Comme on voit sur la branche

7- Marceline Desbordes-Valmoire Les séparés

8- Lamartine L'Automne

9- Jean de La Fontaine Adonis

10- Lamartine L'Isolement

11- Victor Hugo A Villequier

12- Boileau A Iris

Centons

A ne pas confondre avec les Santons des crèches provençales. Dans la Rome impériale, on appelait CENTON, les morceaux de tissu dépareillés que les légionnaires cousaient l'un à l'autre afin de fabriquer un sous-vêtement qui leur tenait chaud l'hiver sous la cuirasse de métal. Par analogie, on nomma CENTON, un jeu littéraire qui consistait à composer un poème original en partant de vers "empreintés" à l'oeuvre de poètes différents.

A titre d'exemple, j'ai trouvé dans un vieux livre, un sonnet inédit (ou presque) dans lequel vous reconnaîtrez quelques vers qui auront à vos oreilles un air familier. Les oeuvres, dont sont extraits les vers, seront communiqués demain.

 

Les beaux été sans toi

Regarde! Je viens seul m'asseoir sur cette pierre (1)

Où jadis, pour m'entendre, elle aimait s'asseoir (2)

Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir (3)

L'air est parfois si doux qu'on ferme les paupières (4)

 

Il est d'étranges soirs où les fleurs ont une âme (5)

Embaumant les jardins et les arbres d'odeur (6)

Tout commence en ce monde et tout finit ailleurs (2)

D'autres vont maintenant passer où nous passâmes (2)

 

Aux regards d'un mourant, le soleil est si beau ! (7)

Les beaux étés dans toi, c'est la nuit sans flambeau (8)

Que ne m'est-il permis d'errer parmi les ombres ? (9)

 

Maintenant, ô mon Dieu, que j'ai ce calme sombre (10)

Il n'est rien de commun entre la terre et moi (11)

hélas ! en te perdant, j'ai perdu plus que toi ! (12)

 

 

 

Le chat dans les expressions françaises

- Avoir un chat dans la gorge

- Il n'y a pas un chat

- Donner sa langue au chat

- Il n'y a pas de quoi fouetter un chat

- Avoir d'autres chats à fouetter

- S'entendre comme chien et chat

- Il ne faut pas réveiller le chat qui dort

- Retomber toujours, comme le chat, sur ses pattes

- Se lever dès potron minet

- La nuit tous les chats sont gris

- Chat échaudé, craint l'eau froide

- A bon chat, bon rat

etc.

Comment boit-on le cognac dans le monde ?

- En France, en digestif, tiédi dans un verre tulipe

- En Angleterre, en long drink, allongé de ginger ale. Les anglais l'appellent Brandy (ce mot vient d'un vieux mot français Bradevin qui désigne l'eau-de-vie et ce mot lui-même provient du hollandais Bradewijn qui signifie vin brûlé)

- Aux USA, on le trouve comme alcool dans de nombreux cocktails

- Au Canada, on l'additionne d'eau de Vichy glacée

- En Extrême-Orient, il se boit nature au cours d'un repas.

Métro-Boulot-Dodo

Cette expression a été inventée par le poète Pierre Béarn (1902-2004)

Il écrivit aussi les araignées et les dictons:

Araignée du matin : chagrin,
Pensait un bébé coccinelle
Cherchant à libérer ses ailes.
Araignée du midi : souci,
Grognait un rat dans son chagrin
De voir un chat près de sa belle.
Araignée du soir : espoir,
Disait au briquet l'étincelle
Mourant dans le vent du jardin.
Mais l'araignée dans sa nacelle
Prisonnière à vie de sa faim
Rêvait qu'elle était hirondelle.

Quelques devinettes anciennes...

Elles étaient charmantes les devinettes du bon vieux temps, elles faisaient, jadis, dans les chaumières, la joie des veillées et le succès des almanachs. Les connaissez-vous ?

- Trente-deux demoiselles, toutes de blanches vêtues, assises sur des bancs rouges, avec une bavarde au milieu. De quoi s'agit-il ? Les dents, les gencives et la langue

- Quelles différence y-a-t-il entre un Français et un Anglais qui veulent un bon repas ? Le Français tombe la veste et l'Anglais passe le Manche.

- Qu'est-ce qui est noir le jour et blanc la nuit ? le curé

- Quelle différence y-a-til entre une poire, une panthère et ma belle-mère ? aucune, la poire est achetée au marché, la panthère est tachetée par la nature et ma belle-mère est à jeter par la fenêtre !

- Quelle différence y-a-t-il entre la lettre A et le clocher de l'église ? la lettre A est une voyelle et le clocher, c'est la qu'on sonne !

(photo trouvée sur le web)

Quelques faits Parisiens

- C'est dans le quartier Latin que les étudiants parisiens ont déclenché les premières émeutes de mai 68

- Les Jeux Olympiques ont eu lieu à Paris en 1900 et en 1924

- Paris intra-muros comptent deux îles: l'île de la Cité et l'île Saint-Louis

- La colonne sur laquelle s’affichent les spectacles parisiens est apparue dans la capitale en 1868, elle porte le nom de son créateur, l'imprimeur Morris.

Quelques faits Parisiens

- L'Avenue des Champ-Elysées mesure 1915 mètres

- Au passage de Louis XIV, la place de la Nation prit son nom de « place du trône »

- Sur la zac de Bercy, il a été découvert les traces d’un village de la période chasséenne (entre 4000 et 3800 av. J.-C.)

- La citation « Paris vaut bien une messe »  est de Henri IV

- Juliette Greco démarra sa carrière "au Lapin agile", célèbre cabaret de Montmartre.