Le patois de ma région

Entre la Beauce, le Perche et la Sologne, on constate que le patois a des similitudes frappantes. On y trouve le même accent voire le même vocabulaire.

les mots dont la terminaison est en EAU se prononcent et s'écrivent IAU: siau (seau), nouviau (nouveau), l'iau (l'eau), gatiau (gâteau), coutiau (couteau) etc.

les mots comprenants la syllabe ER se prononcent souvent AR: farme (ferme), arbe (herbe), marci (merci) mais reste invariable en fin de mot comme hiver, fer, ou bien encore le R est redoublé comme dans verre, terre ou serre.

EUR final se transforme en EUX dans les mots dont le féminin est EUSE: laboureux, rebouteux, panseux, toucheux, guérisseux, dormeux ...

Le E muet est supprimé systématiquement dans les mots: V'là qu'i rencontre l'chien, ach'ter, am'ner, p'tit, l'viau...

Le O long se prononce OU: voute (votre), noute (notre)

le OI et le R final se prononcent toujours OUè ou OUèRE: fouère (foire), pouère (poire), souère (soir)

Ajoutons les verbes en TIR qui font leur participe passé en U: sentu (sentir)

La première personne du pluriel en IONS se prononce AINS: j'avains (nous avions), je s'rains (nous serions)

La troisième personne du pluriel en AIENT se prononce INT: ils fumint (ils fumaient)

Et pour finir quelques mots solognots:

Affutiaux (habits), allouas ou gnas (enfants), bocheton (bûcheron), tireux (tabouret à trois pieds qui sert de siège pour traire), drole (garçon), fourbencer (chercher), bergouincer (boire à être ivre), fret (froid), itout (aussi), incamant (impotant), menterie (mensonge), mouver (remuer), pitrouille (boue), sister (s'assoir), tournis (étourdissement), violoneux (qui joue du violon), vieuture (vieillissement), neyer (noyer), savate (vieux crapaud), bertauder (travailler)